Translations:Access, Inclusion and Equity in the NVC Network - v2/42/fr

From Translate NVC
Jump to navigation Jump to search

Les croyances prévalentes au sein du courant dominant [edit source]

  1. Parler de privilège ou de marginalisation encourage un état d'esprit de victimisation et de perte d’autonomie. En fin de compte, cela ne profite pas aux gens que nous espérons soutenir.

  2. Mettre l’accent sur la connexion transforme intrinsèquement les systèmes sans qu’il soit nécessaire de parler ou d'agir pour s'occuper de ces systèmes.

  3. La CNV vise à transcender les systèmes, et parler d'idées comme les privilèges et les systèmes recrée les dynamiques que nous essayons d'éviter.